Leijonien dynastia

S1 E4 — Chapter Four: To Be King Kio ja sen veljet ovat astuneet uuteen vaaralliseen maailmaan. Nuorimpana Kio on kaikkein haavoittuvaisimmassa asemassa. Kun se löytää rehevän suoalueen, jossa on runsaasti saaliseläimiä ja naarasleijonien lauma, veljekset vaikuttavat löytäneen uuden kotinsa. Tällä suomaalla on kuitenkin jo omat kuninkaansa. Julma hyökkäys hajottaa veljekset ja pakottaa Kion pakenemaan. Eksyksissä ja yksinään Kion selviytymismahdollisuudet ovat heikot, mutta se löytää rohkeutta kutsua muita ja löytää jälleen veljensä. Yhdessä ne kohtaavat joukon koettelemuksia puhvelimetsästyksestä yhteenottoihin kilpailevien urosten kanssa, mikä muovaa niiden välille murtumattoman siteen. Lopulta Kio palaa suolle kohtaamaan vanhat kuninkaat lähes täysikasvuisena itsevarmana urosleijonana. Voitto tuo sille valtakunnan, lauman ja uuden perheen, tappio taas tarkoittaa karkotusta. Kaatuuko Kio vai lunastaako se paikkansa kuninkaana?