Tšernobyl: tuhosta nykypäivään
S1 E3 Sacrifice Kaksi viikkoa räjähdyksen jälkeen viranomaiset yrittävät estää ydinmassaa saastuttamasta pohjavettä ja puhdistavat lähialuetta vaarallisesta säteilystä. Kesällä 1986 reaktorille rakennetaan massiivinen betonisuoja. Wienissä asiantuntijat kuulevat Neuvostoliiton selityksen tapahtuneesta: onko totuus paljastumassa vai piilotellaanko jotain yhä?