Lentoturmatutkinta
S24 E4 — Second Thoughts Potkuriturbiinikone laskeutuu sankkaan sumuun Luxemburgissa, kun jokin menee pahasti pieleen. Luxairin lento 50 syöksyy maahan vain muutaman kilometrin päässä kiitotieltä. Tutkijat hämmästyvät, kun he eivät löydä moottoreista mitään vikaa. Kun he analysoivat ohjaamon ääninauhurilla tallennettuja salaperäisiä ääniä, he löytävät kuitenkin järjestelmän, joka on kaikkea muuta kuin turvallinen.