Toronton lentokentällä
S1 E8 Spring Break Rush Kevätloman aikana matkustajamäärät ja paineet kasvavat lentokentällä: matkalaukut repivät matkatavarahihnan, joka on korjattava ennen iltapäivää. Miljoonia kilometrejä lentänyt halpalentoyhtiön kone tarvitsee uuden moottorin. Henkilökunnan on kiirehdittävä viivästyneen lennon matkustajat Karibian-koneeseen, ja eliittiravintola sekä sen henkilökunta tuntevat paineen matkustajamäärien noustessa.